Bulgaristan’da Türk Dizilerine yoğun ilgi

Türkiye komşu ülke Bulgaristan’a dizi satmaya başladı.
2009 yılında Binbir Gece ile başlayan Bulgaristan’da Türk Dizilerine olan ilgi saha sonra Dudaktan Kalba dizisi ile devam etmişti. Merhum Ekrem Bora’nın oynadığı Gümüş isimli dizi ise 2010 yılında Bulgaristan’da İnci ismi ile yayınlanmış ve en fazla izlenen dizi olmuştu.
Daha sonra 2011-2012-2013- yıllarında Bulgaristan’da Adını Feriha Koydum, İffet, Kuzey –Güney, Fatmagül’ün Suçu Ne isimli diziler televizyonlarda yerini almaya başladı.
2014-2015-2016 yıllarında da Paramparça olmak üzere o yıllarda Türk Televizyonlarında meşhur olan TV Dizileri yayınlamaya başladı.
Bulgari Televizyonları şimdi Türk Dizileri’ni yayınlıyor.
Bulgar yönetmen Sofia Popgançeva: "Bulgar halkı 'eski düşmanımızın' bize ne kadar benzediğini, yakın olduğunu Türk dizileri sayesinde gördü" diyerek dizilerin artık iki alkı daha da ayrılmaz bir parça haline getirdiğini söyledi.

Intensive interest in Turkish series in Bulgaria

Turkey has begun to sell series to neighboring Bulgaria.
Starting with “Binbir Gece” tv series in 2009, the interest to the Turkish series in Bulgaria continued with Dudaktan Kalbe series.
The series named as “Gümüş”, played by deceased Ekrem Bora, was broadcasted in 2010 with the “Gümüş” (Pearl ) name in Bulgaria and became the most watched series in the country.
Later in 2011-2012-2013, tv series named as Adını Feriha Koydum, İffet, Kuzey-Güney, Fatmagül'ün Suçu Ne began to take place in television in Bulgaria.
In the years of 2014-2015-2016, TV Shows that were famous on Turkish televisions also began to be broadcasted in those years, including Paramparça.
Bulgarian televisions now publish Turkish series.
Bulgarian director Sofia Popgançeva said: "The Bulgarian people have seen how much our old enemies are similiar to us, thanks to the Turkish sequences," also said the series are now making the two society became inseparable.

Yorum Yazın

Bu Habere Henüz Yorum Yapılmadı. İlk Sen Ol