Amerikali yazar Judy Light Ayyildiz, kayinvalidesi Adalet'in, "BEN DEÄzIL AMA HIKAYEM ÖNEMLI" sözünden hareketle yazdigi "KIRK DIKEN" romani ile Türk edebiyatinda bariyerleri yikmis, usta kalemi sayesinde ufuk açmistir. "Kirk Diken" hakkinda bilgiye ulasabilenler simdi "YÜZYILIN ROMANI" ni konusuyor, onu okuyorlar Kirklareli'nin Bedre Köyü'nde Emin Aga'nin kizi Adalet Nalbatin Oglu Burhanettin ile kurdugu yuva ile yanlis bir adim attigini, inisli çikisli bir aile hayatina maruz kaldigini anlamistir ama artik yapacak bir seyi yoktur. Adaletin Amerika gelini Judy Light Ayyildiz bir baska kültürün insani olmasina ragmen kayinvalidesinin yazgisindan yüzyilin romanini çikarmayi basarmistir. Judy L.Ayyildiz bunun için 8-10 yil süren bir arastirma yapmis, kaymakam Burhanettin'in tayin oldugu kasabalara gitmis, bu süreçte Türkiye'de meydana gelen Balkan Savasi, Birinci Dünya Harbi, milli mücadele ve Istiklal Savasi olaylari içinde Adalet'in sekillenen hayatini izlemistir. "KIRK DIKEN" bir istegin, bir sayginin, ayni aile içerisinde yer almanin sorumlulugu ve özverisiyle ortaya çikmistir. Yazar Judy L.Ayyildiz'in romanda yer verdigi kisilerin tümü gerçektir ve bir çogu bizim tanidiklarimizdir. Bu bakimdan KIRK DIKEN, bir "KIRKLARELI ROMANI"dir. Ancak ADALET'in yasadigi olaylar zinciri dolayisiyla da bir TÜRKIYE ROMANI" olma özelligini tasimaktadir.
Romanin asil kahramani olan Adalet bir Cumhuriyet ögretmenidir. Yeni Türkiye'nin yaratilma sancilarini görmüs, yasamis, bu sartlarda dahi kendi kötü tarihinden yilmamis, onurlu bir mücadele ve kararli bir tutumlu olaylara teslim olmayan bir kadin karakteri sergilemistir. Judy L.Ayyildiz roman kisilerinde Türk gelenek ve göreneklerinin, yerel ve genel kültür çizgilerinin kaybolmadan görünmesine özen göstermistir. Bu, tabii Adalet'in hayatini özümsemek ve mühimsemekle olmustur.
"KIRK DIKEN " romani konusu itibariyle ve kisilerin yasadiklari zamanin sartlari nedeniyle klasik roman türünden farkli bir yere oturmustur. KIRK DIKEN bir Kurtulus Savasi romani degildir ama onun bir CUMHURIYET ROMANI oldugunu, boyutu ve derinligi ile Cumhuriyet Halki'nin romani oldugunu söylemek mümkündür. Çünkü, roman son yüzyil içinde Türk insaninin, Türk ailesinin sosyal ve tarihsel olaylar içerisinde yerini ortaya koymustur. Bu açidan Judy Light Ayyildiz Türk insaninin ilgiyle,rahatlikla okuyabilecegi, Türk toplumu ve hayat görüsleri, yasam biçimleri üzerine düsünebilecekleri bir roman yazmis onu edebiyatimiza kazandirmistir. Judy Light Ayyildiz benim yakindan tanidigim bir yazardir. Bir çok defalar konustugumuz, Kirklareli'nde yapilan kültürel etkinliklere katildigimiz olmustur.Engin ve zengin bir kültür insanidir. Esi Vedii Ayyildiz ünlü Köseoglu Ailesi'ne yakin bir kimsedir. Amerika'da taninmis bir doktordur. Benim de önde gelen dostlarimdan biridir. Ancak esi Judy Light Ayyildiz Amerka'da da ün yapmis bir yazar, egitimci,müzisyen ve sosyal aktivisttir. ATATÜRK hayranidir, yanlis bilmiyorsam Amerika da ATATÜRK KIZLARI Türkiye'de CUMHURIYET KADINLARI gruplarindandir. Zaten yazdigi KIRK DIKEN romaninda da çizgisi belli olmaktadir.
KIRK DIKEN romani ülkemizde Remzi Kitapevi tarafindan Türkçe ve Ingilizce olarak basilmistir. Bu kitap, bu roman Cumhuriyet edebiyatinda ve tarihinde Türk insanina en yakin bir kitaptir. Osmanli ve Cumhuriyet yillari dahil, son yüzyilin destansi bir öyküdür. Tavsiye ederim.
Bu Habere Henüz Yorum Yapılmadı. İlk Sen Ol