HİNT ŞAİRİ TAGORE SEVGİNİN SONSUZ GÜCÜDÜR

Hint Şairi Tagore’nin profil kitabını Ülkü Tamer hazırlamış serin bir sonbahar günü. İl Halk Kütüphanesi’nde Tagore’nin şiirlerini okumak huzur veriyor yüreğime.
Şiirlerinden Örnekler: Yüreğim.../ Yüreğim, çoraklığın kuşu, senin gözlerinde buldu göğünü./ Sabahın beşiğidir gözlerin, yıldızların ülkesi./ Derinliklerinde yok oldu şarkıların./ Bırak da yükseleyim o gökte, ıssız sonsuzluğunda./ Bırak da bulutlarını yarıp kanat açayım güneşinde./ Şair ve Yazar Ülkü Tamer’in her kitabı, her edebiyatla ilgili yazısı ilgimi çeker. Titiz bir hazırlıkla hazırlanmış Tagore ile ilgili kitap.
Bırakırım Şarkımı: / Bırakırım şarkımı eğer istersen./ Kaçırırım gözlerimi yüzünden, yüreğini titretirse./ Dolaşırken ürkütürsem ansızın, çekilip başka yola saparım/ Çiçek örerken tedirgin edecekse seni, bahçene girmem/ Suyu kabartırsa eğer, dalgalandırırsa, yüzdürmem kayığımı senin kıyında./ Tagore Şairliği ile Hindistan ve dünya şiirine yeni bir liman, yeni bir sımsıcak duyguyu, içtenliğin şarkısını kazandırmıştır. Tagore şiiriyle gökkuşağının güzelliğini yansıtabilecek duygulu Hint şiirleriyle yeni bir şiirsel akım yaratmıştır.
Gün Ortasıydı şiirin son kıtası: / Günün ortasıydı sen giderken/ Yolun tozu sıcaktı, soluk soluğaydı tarlalar/ Kalın yapraklar arasında ötüyordu kumrular./ Balkonumda yalnızdım sen giderken/
Senin Çiçeğini: / Senin çiçeğini kopardım ey dünya!/ Yüreğime bastırdım, dikeni battı./ Gün bitip kararınca, baktım çiçekte soldu; acısı kaldı ama/ Kokuyla, onurla çok çiçekler gelir sana, ey dünya!/ Ama çiçek toplama zamanım geçti benim; yalnız acı var; gül yok artık karanlık gece boyunca./ Rengarenk bir ülkedir Hindistan folkloru çok zengindir. Sosyal sınıf arasında tarihi bir yara olan sınırları geçemezsin Hint toplumunda. Buna KAST sistemi diyorlar. Marangoz doğan marangoz ölür. Bir üst sınıfa geçemezsin. Sınıflar arasında derin uçurumlar vardır.
Tarih kitapları bunu böyle yazar. Budha’nın (Ermiş) fikirleri toplum tarafından kabul görmüştür. Yıllarca İngilizlerin sömürgesi olan Hindistan Mahatma Gandi’nin büyük çalışmasıyla, açlık grevleriyle halkın kurtuluşu, özgürlüğü gerçekleşmiştir. Nobel ödüllü Rabindranath Tagore Asya kıtasından ilk kez nobel ödülü olan romantik bir şairdir. Şiirleri kendine özgüdür. Kimseye benzemez. Doğanın pastorel şarkısını söylerken gönüllerde sonsuza kadar yaşayacak mısralar yazmıştır. Edebiyat dünyası Tagore’nin şiirleriyle yeni bir soluk almıştır.
Fenerini: / Fenerini tuttuğun zaman göğe, ışığı bana vurur, gölgesi sana düşer/ Aşkının fenerini tuttuğum zaman yüreğime, ışığı sana vurur, ben arkada kalırım, gölgede/ Sevdanın, dostluğun, sevginin ışığında yürüyen Tagore ıssız patikalardaki çiçekler gibidir. Rengarenk çiçekler arasında dolaşan kelebekler vardır. Habersizdir bencilliklerden, kinden ve savaşların getirdiği zalimliklerden, yıkımlardan.
Yapraklarıyla: / Yapraklarıyla, çiçekleriyle gövdeme girdi bahar./ Sabah boyunca arılar vızıldıyor orada; rüzgârlar gölgelerle oyalanıyor/ Tatlı bir pazar fışkırıyor yüreğimin yüreğinden/ Gözlerim çiğle ıslanmış sabah gibi mutlulukla yıkanıyor./ Yaşam, o çalgının telleri gibi titriyor bacaklarımda./ Yaşamımın kıyılarında, gelgitler arasında tek başına mı dolaşıyorsun, ey sonsuz günlerimin sevgilisi/ Renkli kanatlarıyla pervaneler gibi mi çırpınıyor çevrende düşlerim./ Ya varlığımın karanlık mağaralarında yansıyan senin şarkıların mı?/ Senden başka kim duyabilir bugün damarlarımda seslenen uğultusunu kalabalık saatlerin/ Göğsümde kıpırdayan sevinçli adımları, içimde kanat çırpan tedirgin yaşamın gürültüsünü kim duyabilir senden başka/ Şairlerin derin düşlerindeki dünyayı anlatmaları çok zordur. Tagore’nin mısralarındaki tutkulu sevgi insanı alıp götürüyor. Sevenlerin birbirini kırdığı bir dünyada gerçek sevgiyi bulabilmek ve onu korumak güzel bir hayaldır. TAGORE SEVGİNİN SONSUZ GÜCÜDÜR...
DİPNOT:
Mahatma Gandi’nin, Tagore’nin memleketi Hindistan’da kadınlara yapılan her türlü taciz insanlık dışıdır. Kadına saygı özümüzdür. Her türlü maçoluk, magandalık insanlığın ahlaksal çöküntüsünün işaretidir. Emperyalist savaşların yarattığı vahşet ürkütücüdür. Güzel ahlaklı insanlar erdemliğin kanıtıdır.